ئەگەر سىز تۇرمۇشىڭىزدىكى مۇھىم بىر قارارنى چىقىرىشتا ئىككىلىنىپ قالغان بولسىڭىز، Istikhara dua in Uighur (ئۇيغۇرچە ئىستىخارە دۇئاسى) سىزنىڭ ئاللاھتىن توغرا يول سورىشىڭىز ئۈچۈن ئەڭ ياخشى ۋاسىتىدۇر. نىكاھ، خىزمەت ئۆزگەرتىش ياكى يېڭى بىر سودا باشلاش ئالدىدا ئاللاھتىن مەسلىھەت سوراش پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامنىڭ سۈننىتىدۇر. istikhara dua قىلىش ئارقىلىق بىز ئۆزىمىزنىڭ چەكلىك ئەقلىمىزگە ئەمەس، بەلكى ئاللاھنىڭ چەكسىز ئىلمىگە تايىنىمىز.
ئىستىخارە دېگەن نېمە؟
“ئىستىخارە” دېگەن سۆز “خەيرلىك بولغاننى تەلەپ قىلىش” دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ. ئىنسان بىر ئىشنى قىلىش ياكى قىلماسلىقتا قارار چىقىرالمىغاندا، ئىككى رەكئەت ناماز ئوقۇپ ئاللاھقا دۇئا قىلىدۇ. بۇ دۇئا ئارقىلىق ئاللاھتىن: “ئەگەر بۇ ئىش مەن ئۈچۈن دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە خەيرلىك بولسا، ئۇنى ماڭا ئاسان قىلىپ بەر، ئەگەر زىيانلىق بولسا، ئۇنى مەندىن يىراقلاشتۇر” دەپ تەلەپ قىلىدۇ.
ئىستىخارە دۇئاسىنىڭ ئەرەبچە تېكىستى ۋە ئۇيغۇرچە تەرجىمىسى
دۇئانىڭ مەنىسىنى چۈشىنىپ تۇرۇپ ئوقۇش قەلبتىكى ئىشەنچنى ئاشۇرىدۇ. تۆۋەندە دۇئانىڭ تولۇق تېكىستى ۋە ئۇيغۇرچە تەرجىمىسى بېرىلدى:
ئەرەبچە تېكىستى (Arabic Text)
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرەتِكَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ، فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلاَ أَقْدِرُ، وَتَعْلَمُ وَلاَ أَعْلَمُ، وَأَنْتَ عَلاَّمُ الْغُيُوبِ، اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ…
ئۇيغۇرچە تەرجىمىسى (Uighur Translation)
“ئى ئاللاھ! مەن سېنىڭ ئىلمىڭ بىلەن سەندىن خەيرلىك بولغاننى سورايمەن، سېنىڭ قۇدرىتىڭ بىلەن سەندىن كۈچ-قۇۋۋەت سورايمەن ۋە سېنىڭ ئۇلۇغ پەزلىڭنى تەلەپ قىلىمەن. چۈنكى سېنىڭ قۇدرىتىڭ يېتىدۇ، مېنىڭ يەتمەيدۇ؛ سەن بىلىسەن، مەن بىلمەيمەن. سەن غەيىپلەرنى ئەڭ ياخشى بىلگۈچىدۇرسەن. ئى ئاللاھ! ئەگەر سەن بۇ ئىشنى (بۇ يەردە مەقسىتىڭىزنى كۆڭلىڭىزگە كەلتۈرۈڭ) مېنىڭ دىنىم، تۇرمۇشۇم ۋە كەلگۈسىم ئۈچۈن خەيرلىك دەپ بىلسەڭ، ئۇنى ماڭا نېسىپ قىلغىن ۋە ئاسانلاشتۇرۇپ بەرگىن، ئاندىن ئۇنى مەن ئۈچۈن بەرىكەتلىك قىلغىن.”
ئىستىخارە قىلىشنىڭ باسقۇچلىرى
ئەگەر سىز تۇنجى قېتىم ئىستىخارە قىلماقچى بولسىڭىز، تۆۋەندىكى باسقۇچلارغا ئەگىشىڭ:
- تاھارەت ئېلىش: ئەڭ ياخشى شەكىلدە تاھارەت ئېلىڭ.
- ئىككى رەكئەت ناماز: ئىستىخارە نىيىتى بىلەن ئىككى رەكئەت نەپلە ناماز ئوقۇڭ.
- ئىستىخارە دۇئاسى: نامازدىن سالام بېرىپ بولغاندىن كېيىن، يۇقىرىدىكى دۇئانى چىن قەلبىڭىز بىلەن ئوقۇڭ.
- مەقسەتنى تىلغا ئېلىش: دۇئادىكى “ھازال ئەمر” (هَذَا الأَمْرَ) دېگەن سۆزگە كەلگەندە، ئۆزىڭىزنىڭ ھاجىتىنى ياكى قارار قىلماقچى بولغان ئىشىڭىزنى كۆڭلىڭىزگە كەلتۈرۈڭ.
ئىستىخارە قىلغاندىن كېيىن نېمە بولىدۇ؟
نۇرغۇن كىشىلەر چوقۇم چۈش كۆرۈش كېرەك دەپ ئويلايدۇ، لېكىن بۇ شەرت ئەمەس. ئاللاھ سىزگە تۆۋەندىكىدەك يول كۆرسىتىدۇ:
- قەلبتىكى راھەتلىك: كۆڭلىڭىز بىر تەرەپكە قاراپ ئارام تاپىدۇ.
- ئىشلارنىڭ ئاسانلىشىشى: ئەگەر ئۇ ئىش سىزگە ياخشى بولسا، يوللار ئۆزىدىن-ئۆزى ئېچىلىدۇ.
- توسالغۇلار: ئەگەر ئۇ ئىش سىزگە زىيانلىق بولسا، ئۇ ئىشتا توسالغۇلار پەيدا بولۇپ، ئاخىرى توختايدۇ.
خۇلاسە
Istikhara dua in Uighur مۆمىنلەر ئۈچۈن ئاللاھنىڭ بىر تۇھپىسىدۇر. بىز ئۆز ئىرادىمىزنى ئاللاھنىڭ ئىرادىسىگە تاپشۇرغاندا، ھەرگىز پۇشايمان قىلمايمىز. ئەستە تۇتۇڭكى، ئاللاھنىڭ تاللىشى بىزنىڭ تاللىشىمىزدىن ھەمىشە ئەۋزەلدۇر.
ئىستىخارە دۇئاسى ھەققىدە سوئال-جاۋابلار (FAQs)
ئىستىخارە دۇئاسىنى قاچان ئوقۇيمىز؟
ئىككى رەكئەت نەپلە ناماز ئوقۇپ، سالام بەرگەندىن كېيىن دۇئا ئوقۇلىدۇ.
ناماز ئوقۇماي پەقەت دۇئانىڭ ئۆزىنىلا ئوقۇسا بولامدۇ؟
ئەگەر ئالاھىدە سەۋەبلەر (مەسىلەن: يولۇچى بولۇش ياكى ئاياللارنىڭ ئالاھىدە مەزگىللىرى) بولسا، پەقەت دۇئانىڭ ئۆزىنىلا ئوقۇسىمۇ بولىدۇ، لېكىن ناماز بىلەن بىللە قىلىش ئەڭ ئەۋزەلدۇر.
ئىستىخارە قىلغاندىن كېيىن چوقۇم ئۇخلاش كېرەكمۇ؟
ياق، بۇ بىر خاتا قاراش. ئىستىخارە قىلىپ بولۇپلا ئۆز خىزمىتىڭىزگە ياكى كۈندىلىك ئىشلىرىڭىزغا كىرىشسىڭىز بولىدۇ.
چۈش كۆرمىسەم قانداق قىلىمەن؟
ئىستىخارەدە چۈش كۆرۈش شەرت ئەمەس. مۇھىمى سىزنىڭ شۇ ئىشقا بولغان كۆڭۈل خاھىشىڭىز ۋە ئىشلارنىڭ ئاسانلىشىشىدۇر.
ئىستىخارىنى قانچە كۈن قىلىش كېرەك؟
بىر قېتىم قىلسىمۇ بولىدۇ، لېكىن ئىككىلىنىش داۋاملاشسا، 3 كۈندىن 7 كۈنگىچە تەكرارلاش تەۋسىيە قىلىنىدۇ.
باشقىلار مەن ئۈچۈن ئىستىخارە قىلسا بولامدۇ؟
ئەڭ ياخشىسى ئۆزىڭىز قىلىشىڭىز كېرەك، چۈنكى ئاللاھقا بولغان ئېھتىياج ۋە چىن يۈرەكتىكى تۇيغۇ سىزنىڭ ئۆزىڭىزدە ئەڭ كۈچلۈك بولىدۇ.
ئىستىخارە قىلىشقا ئەڭ ياخشى ۋاقىت قايسى؟
كېچىنىڭ ئاخىرقى ئۈچتىن بىر قىسمى (تەھەججۇد ۋاقتى) ياكى خۇپتەن نامازىدىن كېيىنكى تىنچ ۋاقىتلار ئەڭ ياخشىدۇر.
ھەيز مەزگىلىدىكى ئاياللار قانداق قىلىدۇ؟
ئۇلار ناماز ئوقۇماي، پەقەت ئىستىخارە دۇئاسىنىڭ تەرجىمىسىنى ياكى ئەرەبچە تېكىستىنى دۇئا سۈپىتىدە ئوقۇسا بولىدۇ.
ئىستىخارەدىن كېيىن قارارنى ئۆزگەرتىشكە بولامدۇ؟
ئىستىخارە قىلىپ بولغاندىن كېيىن، ئاللاھ قايسى يولنى ئاسان قىلسا، شۇ بويىچە مېڭىش ئەڭ توغرا قاراردۇر.
كىچىك ئىشلار ئۈچۈنمۇ ئىستىخارە قىلىش كېرەكمۇ؟
شۇنداق، ساھابىلەر ھەتتا ئاددىي ئىشلار ئۈچۈنمۇ ئاللاھتىن خەيرلىك بولغاننى سورايتتى. بۇ ئاللاھ بىلەن بولغان ئالاقىنى كۈچەيتىدۇ.
After reading the istikhara dua in Uighur, visit the main dua e istikhara page for the complete Arabic text and full step-by-step prayer method from the authentic Hadith. Kazakh-speaking Muslims from Central Asia can find the istikhara dua in Kazakh on the istikhara dua in Kazakh page. For the dua in Chinese — relevant for Chinese-speaking Muslim communities — visit the istikhara dua in Chinese page.